No. Award tickets may not have cash segments (and vice-a-versa).

You will not be connecting because you will be on separate tickets. Thus, the question is not whether the transfer between tickets is doable, but your risk tolerance for having to purchase a new onwards ticket (presuming that it is not fully refundable).