update.

Got an email with Letter saying that my translated version of my marriage certificate not sufficient. However I sent them official documents mailed to us from Registrars office in Aruba. 3 pages- 1) translated version (with stamp saying official translation), page 2) continuation of page 1 with Appostille stamp for official translation and signatures and Registrar of Aruba stickers/stamps, page 3) Dutch language certificate with stamp and signature. All pages bound. Called office and waited all day for call back. Finally they called and I said if you check page 2 and 3 you will see official markers. She said I’ll call you back, 4 hours later (at 8:30 PM) they said they will issue passport after going over document a bunch of times. Will get passport by next week. Moral of the story Do Not Get Married Oversees!! I spent my entire day trying to figure out how to get another copy of my marriage certificate and it was an absolute nightmare. I had no problems changing name at DMV or Social Security. I’m going to see if I can get a marriage license in my state so I never have to live this ordeal again- although every ID I have is in my married name, so that should be a fun process as well!!