In the first search screen just choose either economy or premium economy, then on the page with the flight list it should be fairly easy to choose a different class for each of the flights.