Aeroplan can open space on Air Canada in situations like this, so the AC YVR-FRA flight could be possible if there is partner award availability for the FRA to Rome portion. No change fees for this since its schedule change on the airline side. I have no idea if you can change to SIN as a destination while you are doing this, doesn't hurt to ask.