As I understand it the new terminal is for international flights and AA domestic will stay in T3. It will mean that you can make connections by walking air side and aircraft will not have to be towed across from T5. Similarly UA domestic will stay in T1 with international in the new terminal.