Thanks for your advise. Indeed, the IB website appears to be rather messed up. Although I am going in Business Class, it doesn't even allow me to access my seat reservations of my IB operated flight segments.

For one of the IB segments, the seat was automatically assigned by BAEC. For the other segment, I reserved my seat through the RJ website.