Actually, it's much easier to just get a fake ID in the traveler's name. The airline's official requirement is only "government-issued ID". There is no way they can check the validity of some fake city library card with your picture on it.

If you're willing to put up with extra secondary screening, you could also claim to be the original traveler and say you've lost all your identification. People get through security all the time without presenting any ID.