I don't believe there is a specific waiting spot, it's a pretty short road to begin with.
I have no idea what the online prices are, last year it was about 20PLN for UberPOP and about 30PLN for UberSELECT to the city center, of course it also depends on your destination/traffic etc., but to compare a taxi is roundabout 35-45PLN