On a good day, yes, but the YOW-EWR flight is sometimes very (hours) late.

The good news is that if it looks like you are going to miss the connection, the agents at YOW should be able to reroute you on an Air Canada flight.