The nap cabins in T3 international are in the international concourse very close to the depature gates, definitely not a quiet place, but on the airside. They will not get you thru security though.

The PP facilities are landside, visa required. They are usually all occupied and also not really nice.