#1 is a glitch on Expedia. It always shows like that regardless of the airline in my experience. Just double check when you check in that it's correct, but should be fine as is.
#2 , if you're not seeing a flight then pretty much your only option is to call.