There is also a train. Last one is around 11:30.
For the late night buses, don't wait around an hour for the Seoul Station one. Just take the next one that comes that goes to Gangnam Bus Terminal. It's a short 8-10$ taxi ride to the Four Seasons from there.