Great idea!
At St Petersburg, LED. Returned with 2 of my bikes, and one for my wife. After cycling one way from London, did not fancy the cycle back!
All checked in at normal desk. All within luggage allowance. Just checked that tyres with deflated.
At T5, they came out first from the side door beside main luggage belt.
Very easy.