I don't think the fare quoted there is filed directly as "FLL-MIA fare". Google Flight quotes the price as a combination of individually filed fares (as confirmed on ITA Matrix: http://prntscr.com/i3dhge). Hence there's no savings vs multiple tickets/regular mileage run - the same price is quoted.