To do the Mosaic same day changes, you have to call the Mosaic hotline and make the change. I don't think the airport has the capability hence why they treated it as a regular standby situation. Same goes for using points for EMS upgrades--you have to do it in advance.