In my experience, quite a few hours later or the following day. You should be able to see the avios.com booking reference and deduction of avios in your statement if you log in to your avios account.