Update: Turns out there is a BOS-NRT flight and then a HND-ICN flight with availability on JAL, thus bypassing the Asia 2-Asia 1 issues, but with a 3 hour and change connection, which, according random people on google, is really tight for a NRT-HND connection.
RMXJZR