The crux of the confusion here seems to be the difference between getting a refund and getting vouchers. As I read all of the T&Cs above, they all allow for free issuance of vouchers but charge for a refund (cash or credit card, I assume).