I ran into this a couple days ago while looking at LAX-SYD awards on AS's website. It showed that LAX-SYD on AA was available for economy, but not business or first. But it also offered BUR-SEA-LAX-SYD (with LAX-SYD on AA) in first. I should have taken a screen shot; I can't replicate it now.