You carry over "level miles", not segments, and this is what is written in the quote you put in your post:
will carry over the surplus of Level Miles to the next year.
So you should indeed start the new year with 0 segments. Had you qualified with for example 30k level miles, then you would have started 2018 with 5k level miles.
For the SkyPriority benefits, I don't know
