You need to speak with your LPR attorney about fixing the green card and then get the DL and passports fixed. Then worry about GE. The last thing you want to do is provide inconsistent information to CBP without having your lawyer deal with the issue and advise you first.