There is no black and white rules for when severe weather causes a flight cancellation instead of a delay. Those decisions are made based on information that is only available at the time and includes factors well beyond the weather reports.