Lufthansa does not have screens on their SH flights that I have been on. Those equipped with WIFI allow access to a "in flight progress" within the LH app. Anything within the LH app is free and available via their onboard WIFI.
The inflight progress is similar to the map with a progress bar, altitude, distance from destination and distance from some nearby city.
Maybe BA will provide something similar