If you have lounge access, it will not matter what you wear. Jeans, t shirts and trainers abound in all lounges - and on board in First.

You should check which lounges are available for your Platinum card and, for example, whether you need to apply for a Priority Pass Select card in advance.