JFK has that too (CBP agent asking questions at the kiosk exit)
but there's no check for anyone (GE or nonGE) after you get bags - you just walk out (unless you get stopped)
EWR has kiosk exit CBP agent, AND another customs agent (redirecting people to agriculture check) when you want to exit after getting bags