I emailed and they added my MP to the reservation without issue. My sister had them add it at check-in.
Whatever you do just be sure to save your boarding pass, because many people have had issues with miles not posting, including my sister.
Enjoy the flight, we had a great time on Condor, the crew was wonderful, good food and comfortable seat.