Thanks JIMCHI for the tip. I've always known HA to be a stickler on price differences... Does also sound like you got an incompetent agent. HA phone agents can and have made seat assignment changes in the past pretty easily (it's a shame you can't do this online until online check-in).
aloha