Don't feel stupid! It's just to do with difficulties with representing a near-spherical object on a flat surface, which is utterly not your fault* and really, they should draw the rhumb line or something so that it doesn't look like the flight took a very strange curvy path