I confirm that calling might be the best. We had been told by hotels that sometimes it's strict regulations that prevents them from having more people than advertised in a room, even when it's a baby. We generally identify hotels on booking.com, look at the rooms they have, and then simply call the hotels we have identified.