Call the property directly. Don't get shifted to reservations because that is basically back to the central facility. Unless there is a minimum stay, this should be easily accomplished by overbooking you into the new reservation and then cancelling the existing booking once the new one confirms. All ought to happen while you wait.