lost_in_translation two possible reasons are

1) JFK starts with one daily Qsuite rotation 16 December and the second Qsuites daily flight to LHR has to be cancelled in order to serve JFK.
2) Regular maintenance of that particular Qsuites aircraft is scheduled that day and there is no spare Qsuites aircraft to replace it.