So long as it is one ticket, your bags can spend up to 24 hours at LHR, per the scheduled timetable. Irrespective of class of travel. So you should be fine, and this should be the default position of the check-in agent in AGP. If not, just ask it to be checked to the final destination.