When booking an itinerary on united.com, you can see how many seats (up to 9) are currently available in each fare class. To view this, you have to go into your profile, and set your display preferences to advanced.