I believe I know the answer to this but I wanted to check nonetheless:
Travelling with checked bags, can I book a ticket xxx-FRA-Dusseldorf Hbf via Express Rail, reclaim my bag at these AirRail counters at FRA Fernbahnhof, and then not get on the train?