Check-in counter opens 4 hours before the flight. Get there 4 hours before the flight to check-in and make your request.
If the seat is not already booked, the check-in agent can assign it at that time.
If the seat is already booked, you may be able to get a better place in the waitlist.