Out of Portland you should get some pretty good upgrades on West Coast flights, even as a Gold. On flights involving Atlanta expect very little in the way of upgrades.
Upgrade priority is based on the Medallion level and the fare class. You can see the fare class when you book a ticket right above the price.