Thank you very much for the useful information!
I actually booked the long connection on purpose hoping to spend the day in Auckland before continuing to Christchurch.
I just found there's a
shower facility at International Terminal (how convenient! ^) - I guess I'll just drop my bags at International Terminal (if I can) and take a shower there then.
Thanks again!