Added this to the wiki, but it seems only Mileage Plus X purchases that are actually travel count:
- MPX Uber Gift Card: WORKED
- MPX Amazon Gift Card: Didn't work
- MPX eBay Gift Card: Didn't work
A little bit surprised, but they must be coding the transactions differently when they send to Chase.