You will have to go through immigration in T4S and then take the train to T4 where you will go through security again. Be sure to get the express connection for immigration but it should be perfectly doable.