I would seriously recommend that OP get this fixed before departure if possible, even if it is very likely that he will be allowed to board regardless. If your port of departure does not have a fully functional CX ticketing desk, and the check-in agent refused to let you board, you might be in trouble. Very small chance, but I would not take it.