I believe you can go to Terminal 3 and use a lounge there via the airside transfer (so you have to airside at another terminal first), but you will have to pass security twice into T3 and then into T5 again, because the airside transfer is not in the security sterile zone.

I have not tried this, so better information is welcome.