I received a similar answer with SquareHan, but probably even more clearly stated:

"American Airlines has updated the reward options and they have decided that some of the airlines has been removed. I apologize for the inconvenience."

I signed up through AA, twelve years ago. Strange that they would update the redemption options so drastically after all this time, but it is what it is.