"They" could have been the agency issuing the ticket or some random third party.

If Avis told you this, just leave it alone. You may see one of the charges reappear at some point if Avis audits the contract, which it sometimes does. Or you may not.

At worst, you will be on the hook for what you owe.