There is a hotel in ICN in the secured area. It's between $50-$60 for 6 hours. It's a real hotel room - bed and a private bathroom - and very clean. It's nice to be able to lie down for a while after a long flight. I recommend it.
https://www.walkerhill.com/transithotel/en/