I'm not familiar with those bakeries.
In the centre, I like Regoli's in the Esquilino District. They specialize in traditional Roman desserts/pastries
http://www.pasticceriaregoli.com/
and Roccioli Caffe - Piazza Benedetto Cairoli near Largo di Torre Argentina
http://www.rosciolicaffe.com/