You need to do a lot of research to figure out what works best for you, experiment with the cost of award flights for various airlines that you can transfer chase points to and compare those to just buying the flight with chase points. If you want a quick answer I'd say Southwest, Hyatt, and United are a good place to start as they are easy to figure out and usually offer a pretty good return on chase points.