AMEX Business Platinum's 5X benefit for air purchases applies only to purchases made online at AMEXTravel.com. These charges appear on your statement as AMEX Travel Chicago.
Air tickets purchased via an AMEX Business Platinum Travel Services live agent appear on your statement as AMEX Travel Phoenix. These are treated as 1X.