Hotel suggestikns
Hello. Check out Hammock Beach Resort or The Shores in Daytona Beach. The beach options you have are Cocoa, Ponce Inlet, Daytona Beach, New Smyrna, and Cinnamon Beach/Hammock Beach. Hammock Beach has nice pools, good restaurants, and adults only areas. It’s also pretty large. There’s a Groupon deal for this resort right now.
Other option is to drive to Clearwater Beach or St. Pete. The gulf is warmer than Atlantic side. And I prefer the gulf side personally. If you go there I HIGHLY RECOMMEND going to Berns Steakhouse for dinner. It’s amazing! Hope this helps!