It is, and so it comes down to their interpretation of a connection. I assume the 48h is because they are aware of some routes not being daily, so long layovers forced by schedule is covered. But I don't know exactly, so it would be interesting to know if separate tickets are covered.