Thank you for sharing your experience.
May I ask, what was so "disgusting" about a sign written in Tamil language? In international airports it is common to see signs displayed in several languages. This water sign also has French and German which are not associated to Indonesia.